Song Jae Rim - "Mo Il Hwa là vai diễn tôi được nói nhiều nhất"

Diễn viên trong “Inspiring Generation” - Song Jae Rim – người thể hiện thành công vai diễn Mo Il Hwa đã có một cuộc trò chuyện với chúng tôi. Anh ấy mô tả vai diễn của mình bằng từ “sang trọng và lập dị”. Bộ phim truyền hình Inspiring Generation đã được phát sóng vào thứ tư-năm hàng tuần, nhân vật của Song Jae Rim xuất hiện với vai trò là một võ sư và người cứu sống Shin Jung Tae, Mo Il Hwa. Sự bí ẩn và những cảnh hành động mạnh mẽ của anh ấy thú hút được trái tim của rất nhiều người hâm mộ

Song Jae Rim nói “Tôi rất hạnh phúc khi nhận được nhiều phản hồi tốt hơn mong đợi”, anh ấy tiếp tục “Tôi thực sự đã nghiên cứu nhân vật của mình từ truyện tranh, phim hoạt hình để xây dưng một hình ảnh sang trọng và lập dị. Tôi đã đặt cược tất cả sự cố gắng của mình vào đó. Tôi có thêm một vài cử chỉ cường điệu nhưng monng rằng nó không quá lộ liễu.”

Anh ấy khiêm tốn trả lời rằng phản ứng của người xem và sự ngưỡng mộ dành cho những cảnh hành động là nhờ kĩ thuật hành động. Inspiring Generation được quay trong mùa đông nên dàn diễn viên và nhân viên đã làm việc vô cùng vất vả. Song Jae Rim nói trong trập 24 anh ấy có một vết sẹo trên mặt nhưng may mắn là nó đã khỏi. Anh ấy nhớ lại lần đầu quay phim tay bị dính đầy máu. Anh ấy đã rất lúng túng trong tình huống đó bởi chất lỏng bắt đầu đóng băng

Khi được hỏi về những vai diễn khác trước đó, Song Jae Rim giải thích rằng Mo Il Hwa là một bước ngoặt trong sự nghiệp diễn xuất. “Thật thú vị khi có cơ hội thể hiện kinh nghiệm và phong cách của tôi trong công việc. Những vai diễn trước rất trầm tĩnh, ít nói nên Mo Il Hwa là một thử thách mới mẻ. Tôi nghĩ rằng Mo Il Hwa là vai diễn tôi có nhiều câu thoại nhất *=))))))))))) khộ thế ~ tui cảm thấy Mo Il Hwa vẫn ít nói meo ạh* Vấn đề không phải chỉ ở lời thoại mà còn ở việc diễn tả suy nghĩ bên trong và cái tôi của Mo Il Hwa. Đó là lí do tại sao tôi thể hiện vai diễn như một nhân vật 3D mà có thể cười trong tình cảnh không nên hoặc cái trừng mắt với một nụ cười âm hiểm và trong nhiều biểu cảm khác nữa. Khi tôi đối mắt với Wang Baek San và mời hắn thịt. Không có gì đặc sắc nếu để nó diễn ra bình thường như thế. Vì vậy tôi đã ứng biến trong cảnh đó bằng cách thể hiện một sự sỉ nhục đối với Wang Baek San. Tôi đoán rằng cảnh đó rất tốt”

Song Jae Rim đã 30 tuổi và có nhiều dự định tương lai trên con đường diễn viên. Mặc dù anh ấy vẫn chưa tốt nghiệp đại học nhưng đó không phải là vấn đề lớn. Anh ấy chỉ học 2 kì ở trường đại học Chung Ang về kỹ thuật hệ thống thông tin nhưng sau đó anh ấy quyết định không tiếp tục đến trường nữa.

Jae Rim giải thích: “Tôi đã không tiếp tục việc học hành ở trường đại học vì không có năng khiếu trong lĩnh vực đó.  Tôi không giỏi Math SAT thậm chí phải thi lại nhưng vẫn chỉ được có 5 điểm. Tôi quan tâm đến diễn xuất vì thế tôi đã không suy nghĩ về việc tốt nghiệp. Tôi có niềm tin trở thành một diễn viên. Bây giờ tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về cuộc sống và nghề nghiệp của mình. Bố mẹ luôn ủng hộ những gì tôi muốn làm. Tôi nên ném đi cái suy nghĩ làm một diễn viên nghiệp dư. Tôi nghĩ diễn xuất cũng liên quan đến cuộc sống nên tôi sẽ trở nên chuyên nghiệp hơn (trong lĩnh vực này). Thực ra khi quay Moon  That Embraces The sun tôi đã nghĩ mình sẽ từ bỏ và lo lắng về điều đó rất nhiều. Tôi suy nghĩ rất nhiều “Đây có phải là hướng đi đúng dành cho mình?” Tôi cứ nghĩ như thế mãi cho đến tận bây giờ khi tôi đã có trách nhiệm trong công việc và có thể yêu quý công việc bằng cả bản thân mình. Hiện tại tôi có rất nhiều kế hoạch mới”

engtrans: zuanshikari@tumblr

viettrans: sammeo